在德国DAX交易所收盘后的周五晚上（1月29日）令人震惊的公告中，海德堡表示，将标签印刷机制造商以1.2亿欧元（1.06亿英镑）的价格出售给Benpac控股的交易没有如期完成。

　　接着在第二个星期的交易日首日，即2月1日当天，海德堡股价在早盘交易中下跌14.6％，至1.11欧元，然后价格小幅回升至1.15欧元。去年年底，海德堡股价大面积上涨至新的52周最高价1.39欧元（最低价：0.47欧元）。

　　海德堡此前预计将从出售捷拉斯的交易中获利约5000万欧元。而现在，预计中的5000万欧元盈利将无法到账，而公司还将继续保留430位捷拉斯公司的员工，以及旗下的5个本该在交易后归属Benpac控股公司的站点。

　　Benpac控股公司将其归咎于捷拉斯自身和整个市场的“”，以及负面新闻媒体报道等，企业决定不按计划完成对捷拉斯的收购。Benpac首席执行官马可·科维在一份声明中说：“作出此决定的原因实质上是Benpac近几个月来所面临的巨大阻力。无论是来自市场的各种压力，还是捷拉斯公司的反应都非常强烈，以至于我们对于成功实施收购尚有疑问。另外，还受到了新闻媒体报道的负面影响，这些报道极大地损害了Benpac控股公司和马可·科维的个人声誉。此外，捷拉斯、Rüesch和Benpac对协议的不同理解，也在其中起到了非常决定性的影响。”

　　此次收购交易的失败，还是非常戏剧化的。当初宣布收购海德堡旗下的捷拉斯时，就好像是名不见经传的穷小子与一个缺钱的富豪，达成了以1.2亿欧元礼金迎娶富豪的女儿。但这段婚姻不被很多人看好，不仅是周围的邻居，包括富豪的家人，甚至是富豪的女儿，有人怀疑穷小子拿不出1.2亿欧元的礼金，并拿出了穷小子目前的住宅照片作为证明；有人怀疑富豪的女儿跟着穷小子是得不到幸福，没有一点前途的……

　　结果穷小子在快到结婚的日子里，感觉自己受够了各种冷眼旁观，于是撒手不干，干脆违约不付礼金，不迎娶“白富美”了。或许，目前正在热播的《紧急公关》里的方励可以感同身受，总之就是无论自己怎么努力，都得不到别人的认同。

　　海德堡拒绝评论Benpac声明的内容。一位发言人表示：“海德堡对此未发表评论。然而，事实仍然是，正如临时提出的那样，所有结案条件都在星期五得到满足。”海德堡还为其尽职调查程序进行辩护， “海德堡方面的管理委员会和并购团队精心管理了整个出售的流程，包括按照惯例标准，并在著名顾问的支持下完成，这还包括了检查买方的偿付能力，原因是超出了海德堡的控制能力。”

　　海德堡也有一定的可能向Benpac控股公司提出索赔。Benpac董事会表示，他们对1.2亿欧元（合1.06亿英镑）的收购失败感到遗憾，现在将专注于该集团的核心包装业务，包括制罐及相关这类的产品，例如瓶盖和喷雾阀。它已将其制罐机械业务，从泰国转移到瑞士的斯坦斯，并有望在斯坦斯和埃茨根创造新的就业机会。

　　“下一步，由于接近客户的原因，北美和亚洲的制罐机将另外在新的地点制造。因此，Benpac集团也在根据其全球战略调整该业务领域。” 这家总部在瑞士的私人拥有的集团此前在创始人兼首席执行官马可·科维的领导下进行的一系列收购活动中发展壮大。

　　2020年12月，瑞士地区报纸Bote报道说，两名Benpac董事以及该集团的审计师已经辞职。前海德堡首席技术官斯蒂芬·普伦兹是辞职的董事之一。尽管普伦兹从7月至11月在Benpac董事的正式登记册中列出，但他在此期间没有热情参加业务，因此在决定辞职之前未参与任何会议。普伦兹现在专注于他的独立咨询业务，在该行业中为多家行业制造商工作。

　　现在猜测海德堡是否会尝试为捷拉斯寻找新的买家时，该集团表示，无论如何，捷拉斯都将继续努力提高运营绩效。在海德堡的领导下，捷拉斯将通过独立运营，并专注于柔版印刷市场，而且去年在经营方面取得了良好的进展。

　　海德堡告诉客户“一切都不会改变”。“捷拉斯的五个生产基地和约430名员工将留在海德堡，而且捷拉斯的相关客户也没有一点改变。海德堡将继续为捷拉斯产品组合处理销售和服务等事宜，并且个人联系将保持不变。捷莱斯已经成功地满足了柔版印刷市场客户的需求，并继续集中开发其产品和服务组合。”

　　下个月，捷拉斯还将举办“高性能日”，以展示其最新创新成果。该活动于3月3-4日举行。捷拉斯的产品范围有柔版标签印刷机，包括Labelfire混合喷墨印刷机，以及专业的丝网印刷设备。